看见台北好设计
2009 TAIPEI INDUSTRIAL DESIGN AWARD
台北工业设计奖
序文
003 006 010 011 012 013 031 045 047
序文 活动简介 活动纪要 评审感言 得奖名单及入围名单 得奖作品 入围作品 活动花絮 评审标准作业程序
Preface
Contents 目录
近年来,设计美学在全球掀起一波又一波的流行风潮,为品牌及产品创造高附加价值,进而带 动国家经济发展,而行政院亦在本年推动为期五年的「文化创意产业发展方案」,以将台湾打 造成为亚太文创产业汇流中心.在发展方案下之六大旗舰产业中,即包括设计产业,而台北市 在推动文化创意产业的行列中,亦未缺席. 台北市举办的「 2009 台北工业设计奖」便是最好的例子.本届「台北工业设计奖」为第 2 年举 办,为了扩大办理,市府提供总奖金新台币100万元,今年举办的「台北工业设计奖」一共收到 943件作品报名参赛,较去年报名件数648件,共增加295件.本次竞赛参赛者58%为学生族群, 42%为设计专业人士;而得奖之17件作品设计者中,学生占41%,设计专业人士占59%,其中有 多位得奖者在其他设计竞赛中亦有杰出表现. 本次竞赛结合「2010台北国际花卉博览会」之举办,以「绽放Blossom」为比赛主题,请参赛者 设计与「花」元素相关之作品,与去年竞赛主题「自在Amenity」相比,本年度参赛作品多以个 人用品及家庭用品为主,并透过设计者的巧思,将花的元素融合在生活用品,3C用品,纪念商 品及艺术装置等不同类型的设计作品中,所展现的丰富创意,令人惊喜. 近年来,我国的设计产业在国际舞台上不断缔造出令人惊艳的成绩,在这样亮眼的成绩背后, 就更显得「台北工业设计奖」的价值与重要,「台北工业设计奖」提供竞争,舞台与激励三要 素,让设计师,设计科系的学生能够有磨鍊自我的机会,透过竞赛淬鍊出更有价值,更具前瞻 性的设计作品. 除了以设计竞赛强化设计竞争力之外,「2011年世界设计大会」也将在台北市举办.未来,作为 国家级设计中心的台湾创意设计中心,将进驻松山菸厂文化园区,与市府共同努力,打造松菸成 为我国长期推动文创,设计及艺术文化产业发展的重要根据地,让设计产业成为带动台北市经济 发展的主要动力之一,同时,以设计本身所蕴涵的人文色彩,丰富城市的街道及市民的精神生 活,并以设计的形象将台北市行销到全世界,让台北市朝向世界设计之都的目标大步迈进.
台北市 市长
谨志
中华民国98年12月
2009 台北工业设计奖
002
2009 TAIPEI INDUSTRIAL DESIGN AWARD
003
台北.设计绽放的城市
序文
Preface
绽放好设计.点亮北市新生活
序文
Preface
台北工业设计奖是本局所主办的竞赛,办理这个竞赛的目的是希望藉由竞赛之举办,推动台北 市设计运动,并活络设计产业发展,形塑台北市成为设计之都. 「台北工业设计奖」今年已经是第2次举办,并获得国内设计师及设计相关系所之师生热情的参 与.本次台北工业设计奖结合「2010台北国际花卉博览会」之举办,以「绽放Blossom」为比赛 主题,请参赛者设计与「花」元素相关之作品,大家可以从入围作品及得奖作品看到,透过设 计可以将花的元素融入我们日常生活用品中,也让生活增添更多不同的体验. 从5月中旬公布竞赛办法开始,一直到8月10日为止,参赛报名踊跃,总计收到943件作品报名参 赛.在初选阶段,评审团们选出了32件作品进入决选,并在决选时选出15件得奖作品及2件厂商 特别奖.这些杰出的设计作品中,有不少是关於生活用品的设计,相当有创意,有意思,像是 由周峻吉,叶文凯创作的金奖作品「绽放城市」,将台北的地景浓缩在小小的桌上饰品中,代 表著大家对城市的记忆;另外,银奖作品「音香」则是利用绣球花的形状设计出一款USB音乐播 放器;这些有趣的设计品不但让我们看见设计师的多元创意,也让我们的生活处处充满巧思. 未来,本局会持续举办台北工业设计奖及相关展览,论坛等活动,让更多好设计,好创意能够 有发挥的舞台,同时,也希望藉此媒合参加本竞赛之优秀设计作品,让设计者与厂商相互交 流,并期能将优秀作品商品化,实质推动台北市设计产业发展,让我们的活力,创意与文化, 透过设计,散播出去,同时转化为更大的能量,让我们的生活更美好.
身为设计界的一分子,首先要向台北市政府表达感谢之意,感谢市府提供了「台北工业设计 奖」这个舞台,让设计师能够挥洒创意,表现想法,并且透过竞赛,提升自我的专业能力,这 都是国内设计产业面对未来强大挑战前所累积的重要的经验与实力. 本年度竞赛主题为「绽放」,希望能启发台湾的设计达人绽放出他们在创意设计的想像世界, 洞悉潜藏於城市中各种细微的细节,透过具有新意的物件,无论是从个人用品,家庭用品,工 作用品及公共用品.以台北工业设计奖来定义台北的创新态度,是需要设计师们共同投入的创 意行动. 花朵绽放,烟火绽放,新秀绽放,梦想绽放,幸福绽放…「绽放」是一种趣味的面貌,一种情 趣的表达,也是一种城市创意的风格.我认为不一定要将创意局限在於对「花」的联想,而是 一种对生活态度上的感动.「绽放」同时也可以是一种精神,重要的是绽放的过程,表达出人 与环境间的互动,让作品转化出不同的生活状态,彷佛是一种变化万千的动态风貌,并且带有 一种社会正面思考的力量,消弭存於社会中种种负面影响. 今年评选的过程相当严谨,有很多令人惊艳的作品,让评审们即使经过数次讨论仍然难以做出 选择,争辩十分激烈.整体而言,今年参赛的作品多将个人生活体验融入产品,并且在「绽 放」的主题上有著非常广泛而有趣的发挥.期待在明年的竞赛中,可以看到更多杰出,创新的 作品,同时,更期许「台北工业设计奖」在一个好的开始后,未来能够一年比一年办理更加有 声有色,成为国内外设计师竞争交流的平台,并为我国培育出更多优秀的设计师,让我国设计 产业的发展迈向更美好的境界.

下一页