E nv i r o n m e n t a l Re p o r t
コニカ环境报告书
地球环境との调和をめざして
Contents
この环境报告书は, 2000年度のコニカグループの企业活动における环境侧面を中心に, GRI* 『持続可能性报告の ガイドライン』 (2000年6月) に沿った形で作成しました. 用语や取り组みの解说を交えながら, 読みやすくわかり やすい掲载を心がけ, より多くの方々にご理解いただけるよう努めました. また今回は, 特に环境会计について详细 データを掲载し, 地球环境との调和, 共存を最も重要な経営理念のひとつと位置付けるコニカが, 全ての环境施策に 経済性を导入していることについても掲载しています. また, 事后报告にとどまらず, コニカの考え方や予定などを记载し, 今后の活动についてもみなさまにお伝えすること を念头におきました. より良き环境报告书の作成のために, 今后の研究课题と致しますので, ご意见·ご感想を お寄せ顶きましたら幸いです.
GRI (Global Repor ting Initiative)
全世界で适用可能な持続可能性报告ガイドラインの作成を目的として, 1997年に设立された団体です ガイドラインの详细は下记のホームページを . ご参照く ださい.
http://www.globalreporting.org
C
O
N
T
E
N
T
S
■ごあいさつ ■会社概要 ■ビジョンと戦略
コニカが目指すイ メージングソリューションカンパニー 持続可能性への长期的ビジョン コニカの事业·生产活动による环境负荷 コニカと利害関系者
1 2 4 6 7 7 8 9 10 12 14 17 18 19 20 23 24 25 26 28 30 31 32 34
■方针·组织体制·マネジメントシステム
コニカ行动宪章 コニカ环境纲领 环境マネジメントシステム 环境方针 化学物质の総合管理 制品アセスメン ト/グリーン购入/ 容器包装リ イ サ クル 教育·启蒙 外部活动
■パフォーマンス
环境会计 ゼロエミッション 地球温暖化防止対策 环境ラベルTypeⅢ
制品パフォーマンス
撮りっきりコニカ 复写机 カメラ インクジェットペーパー 容器包装
环境负荷データ
エネルギー/水 / 大気 / 排出物/ PRTR / 労働安全卫生
■コニカ年表 37
ごあいさつ
コニカは, 美しい地球の景色やそこで暮らす人, 生命の営みなど を画像としてとらえ, お客様に感动を与えることで, 地球环境 とも深いかかわりをもってきました. そして, 地球环境との调和, 共存を最も重 要 な 経 営 理 念 の一つとして活动を継続してき ました. 2000年度は, 新たに设定した 「SAN2003环境方针」 のもと, さらなる 地球温暖化防止, 循环型社会への対応, 环境リスクマネジメントの 推进を図り, これまでの地道な取り组みが, 様々な成果となって 现れてきた年でもあります. 中でも, 地球温暖化防止対策では, LCA手法を用いた温室効果ガス削减目标の设定を行い, 计画的 な削减を开始しました. また, 生产事业所のゼロエミッション 计画も顺调に进みつつあります. 2001年度からは, 地球温暖化防止対策, ゼロエミッション计画, 化学物质の総合管理に加え, これまでの环境会计をさらに进め て环境予算制度を导入し, 环境费用·环境投资·効果の予算化 を行うことで, 环境施策と経営戦略を结びつけ, 総合的な环境 対応の推进を强化していきます. いま, 社会全体がデジタル·ネットワーク社会への技术革新を 遂げているなかで, コニカグループもデジタル·ネットワーク 地球环境との调和 · への事业転换を积极的に推进しています. 今后も変わることなく, さら 共存をめざしてきた企业姿势は, なる环境负荷低减に向けて, 取り组んでいきます. 私たちの 皆さまのご理解を顶ければ幸いに存じます. 活动について,
2001年 6月
1
Corporate Profile
コニカは 「感动创造」 の理念に基づいて, 美しい地球や生命の営みを画像としてとらえ, お客様に感动を与える事业を行ってきました. 1873年の创业以来, 写真事业を核として, 最新技术を积极的に取り入れ, 连动ストロボ内蔵カメラ, 自动焦点カメラなどの世界初, 国内初の制品を数多く开発, 生产してきました.今日のデジタル情报化, ネットワーク社会においても, デジタル技术とアナログ技术 の双方の良さを最大限に活かしつつ, 环境との调和をめざした事业をこれからも続けていきます.

下一页